プライバシーノーティス（農家のみなさま向け）

お預かりするもの：メールアドレス

ログイン用リンクの送付と、リクエストに関する運用上のご連絡に使います。 このご連絡ができないと状況をお伝えできないため、ご利用にはこの目的への同意が必要です。

登録・ご相談は24時間受け付けています。内容の確認とご連絡は、原則として平日に行います。

何も変わっていないときも、変わっていない旨をお送りします。お知らせが来ないことが「進んでいない」という意味にならないようにするためです。

運用のご連絡に、広告・宣伝は含めません。

初期設定ではお送りしません。ご自身で選んでオンにした場合のみお送りし、 いつでもマイページから解除できます。解除しても §1・§2 のご連絡は続きます。

限定アルファ中は、氏名、メールアドレス、詳しい農場情報をメーカーへ提供しません。

将来メーカーへ接続する場合は、開示する情報と相手を事前に示し、改めて同意を確認します。

一度の同意が、他のメーカーや他のプログラムに及ぶことはありません。同意はいつでも撤回できます。

ご相談が公開される場合、掲載されるのは次の項目です。

公開は、あなたが公開に同意した場合にかぎります。氏名・メールアドレス・詳しい所在地は掲載しません。

お名前・連絡先（ご参加中の方）

400日

お名前・連絡先（ご登録のみの方）

540日

ご連絡のやり取り

730日（取り下げのお申し出があった場合は短縮します）

取り込み元のデータ

365日

圃場の名称・位置

ご参加の期間中

期間の経過後は、自動の処理で個人を特定できる部分を伏字に置き換えます。 同意の記録そのものは、いつ何に同意したかを示すために残します。

ご請求から 30営業日以内に対応します。 ご請求から実際の処理までに 30日の猶予をおきますので、 お間違いの場合はその期間内に取り消せます。

限界が2つあります。先に申し上げます。

（a）伏字化にとどまる項目があります。お名前・連絡先は消去しますが、「ご参加になった」という事実と、同意いただいた記録そのものは 残ります。同意の証跡まで消すと、適法に取得したことを示せなくなるためです。

（b）圃場の位置は「削除」ではなく「粗くする」対応です。位置は都道府県の代表点に置き換え、個々の座標は残しません。 圃場の名称は伏字にします。 ただし面積と作物名は残りますので、これは消去ではなく、 個人を識別できない程度まで粗くする処理です。 圃場そのものを削除しないのは、施用や収穫のご記録が圃場に紐づいており、 消すとお客さまご自身の記録も一緒に失われるためです。

同じ都道府県・同じ作物の圃場がごく少ない場合、粗くしても識別性が十分に下がらないことが あります。その場合は個別にご相談ください。消去の実行は監査記録に残ります。

（c）「消去」は、システム上は直ちに。バックアップからの消滅には時間差があります。ご請求に対応した時点で、当方のシステムからは直ちにお名前・連絡先などを消去または伏字化します。 以後、当方のサービスがそのデータを表示・利用することはありません。

ただし、復旧用のバックアップには一定期間残ります。障害時にお客さまのデータを取り戻すために必要な仕組みで、意図的に残しているものです。

ファイル（写真など）

削除後 7日間は復旧可能な状態が続きます

データベース

定期バックアップ 7日分、および同日数の復元用ログ

システム更新の直前のバックアップ

最長 90日

これらのバックアップは、障害復旧以外の目的では参照しません。 復旧を行った場合、消去済みのデータが復元されることがあり、その際は改めて消去します。「即座に、跡形もなく消える」とは申し上げません。正確には、利用を直ちに止め、復旧用の控えからは順次消えていく、という処理です。

メールの送信

Resend（Resend, Inc.）／米国

サーバー・ファイルの保管

Google Cloud（Google LLC）／東京リージョン（asia-northeast1）

データベース

Cloud SQL（Google LLC）／東京リージョン（asia-northeast1）

データベース（2026-08-07 まで／旧データの複製が残存）

Neon（Neon Inc.）／AWS 東京リージョン（運営会社は米国法人）

ウェブサイトの配信

Vercel（Vercel, Inc.）／米国

事例の文章生成（お寄せいただいた記録・ご感想の本文）

Anthropic（Anthropic, PBC）／米国

レシート写真の読み取り（画像は保存しません）

Gemini（Google LLC · Vertex AI）／東京リージョン（asia-northeast1）

外国にある第三者への提供について：上記のうちResend（Resend, Inc.）、Neon（Neon Inc.）、Vercel（Vercel, Inc.）、Anthropic（Anthropic, PBC）は外国にある事業者であり、これらへの提供は外国にある第三者への提供にあたります。 ご参加をもって、この移転にご同意いただいたものとして取り扱います （個人情報保護法28条の本人同意）。

米国には、日本と同等の水準にあると認められた個人情報の保護制度はありません。各社は事業者としての安全管理措置を公表していますが、当方は現時点でこれらの事業者と 個別のデータ処理契約を締結していません。上記の同意を根拠として移転しています。 LINE は日本法人が提供するため、越境移転にはあたりません。

メールの送信は、ログインリンクや状況のお知らせなど、運用上のご連絡にかぎって利用します。 開封やリンクのクリックを計測する仕組みは使用しません。

AI を使う場面は2つで、送る先も扱いも異なります。

事例の文章をまとめるとき、お寄せいただいた記録やご感想の本文を Anthropic （米国）に送ります。これは上記の越境移転にあたります。数値そのものは渡しません。 出来上がった文章は公開前にご確認いただきます。

送信した入力と出力は、サービス提供、安全管理、不正または乱用の監視のために限り、 委託先で最長 30日間保持されることがあります。FieldCiteで送信した内容を、当方の明示的な事前許可なくモデルの学習に利用することは認めません。

レシートの写真を読み取るとき、画像を Gemini（Google · 東京リージョン）に 送ります。日本国内で処理されるため越境移転にはあたりません。画像は保存しません —— 読み取った項目をご確認いただいたあと、 その項目だけを記録として保存します。

保有個人データの開示、内容の訂正、利用停止・削除、同意の撤回を承ります。 次のフォームから、ご用件をお選びのうえご連絡ください。

窓口：お問い合わせフォーム

ご本人からのご請求であることを確認するため、追加の確認をお願いする場合があります。 確認の方法は、ご請求の内容に応じて必要な範囲にとどめます。

参加の取りやめと同意の撤回は、マイページからもいつでも行え、理由をうかがうことはありません。

サービス名（屋号）

FieldCite

運営者

個人事業主 前川クリストファー海

個人情報取扱責任者

前川クリストファー海

事業者の所在地は、法令に基づく請求があった場合、遅滞なく開示します。所在地の開示請求は、お問い合わせフォームからご連絡ください。